1 00:00:27,053 --> 00:00:29,531 Ας το μετακινήσουμε. Το Η παράσταση ανοίγει σε δύο ημέρες. 2 00:00:45,039 --> 00:00:46,296 Σε περίπτωση που δεν το ανέφερα ποτέ, 3 00:00:46,297 --> 00:00:49,165 ήταν μια πολύ ιδιαίτερη δοξολογία δώσατε στην κηδεία του Μπουν. 4 00:00:51,516 --> 00:00:52,345 Νομίζεις έτσι; 5 00:00:52,894 --> 00:00:54,633 Το λιγότερο διαφωτιστικό. 6 00:00:55,482 --> 00:00:57,771 Διαφωτιστικός; Πώς έτσι; 7 00:00:58,700 --> 00:01:01,278 Και αυτός ο μικρός φόρος τιμής δικά σου περί προδοσίας. 8 00:01:04,506 --> 00:01:07,427 Πώς το έβαλες; "Η δάφνη είναι πράσινη για μια εποχή" 9 00:01:07,464 --> 00:01:09,282 "Και η αγάπη είναι γλυκιά για μια μέρα" 10 00:01:10,042 --> 00:01:11,920 "αλλά η αγάπη πικραίνεται με την προδοσία" 11 00:01:12,840 --> 00:01:14,569 «και η δάφνη δεν ζει». 12 00:01:16,788 --> 00:01:18,567 Και βρήκες αυτό το διαφωτιστικό; 13 00:01:19,136 --> 00:01:21,466 Σίγουρα, ειδικά όταν εγώ σκέφτηκε το κοντινό τηλεφώνημα 14 00:01:21,467 --> 00:01:24,782 Ο Da'an και εγώ είχαμε με τους Jaridian αντίγραφο που προσπάθησε να μας σκοτώσει. 15 00:01:27,480 --> 00:01:29,029 Μην χτυπάτε γύρω από τον θάμνο, Ταγματάρχη. 16 00:01:29,297 --> 00:01:31,792 Έχετε ένα κόκαλο να διαλέξετε εμένα, πάω κατευθείαν στο κρέας του. 17 00:01:33,895 --> 00:01:36,918 Φύγε, Σάντοβαλ. Το όπλο μου έδωσες να προστατεύσω τον Νταάν 18 00:01:36,955 --> 00:01:39,012 σχεδιάστηκε για να αποτύχει και το ξέρετε. 19 00:01:40,321 --> 00:01:43,089 Μια σφεντόνα και ένας βράχος θα ήταν πιο αποτελεσματικές. 20 00:01:43,123 --> 00:01:43,938 Πραγματικά; 21 00:01:45,487 --> 00:01:47,556 Τότε πώς εξηγείς είσαι ακόμα εδώ; 22 00:01:50,184 --> 00:01:52,452 Η τύχη των Ιρλανδών, Κύριε Σάντοβαλ. 23 00:01:53,581 --> 00:01:54,930 Η τύχη των Ιρλανδών. 24 00:03:15,448 --> 00:03:16,376 Γειά σου; 25 00:04:33,502 --> 00:04:36,630 Υπότιτλος από Αξάριον 26 00:04:36,890 --> 00:04:39,500 Είναι οι σύντροφοι. 27 00:04:40,135 --> 00:04:44,419 Οι εξωγήινοι έρχονται στη Γη σε μια αποστολή ειρήνης. 28 00:04:49,207 --> 00:04:50,704 Η αληθινή τους αποστολή, 29 00:04:51,594 --> 00:04:56,337 τα μυστικά που κρύβουν, αλλάζει για πάντα την ανθρωπότητα. 30 00:04:57,281 --> 00:05:01,639 Πιάστηκε στον αγώνα μεταξύ αυτών των Taelon Companions 31 00:05:01,685 --> 00:05:05,395 και την Ανθρώπινη Αντίσταση είναι ο Liam Kincaid. 32 00:05:07,342 --> 00:05:10,235 Ένας άνθρωπος που είναι κάτι παραπάνω από άνθρωπος. 33 00:05:11,786 --> 00:05:16,260 Τα μυστήρια του παρελθόντος του κρατήστε το κλειδί για το μέλλον της Γης 34 00:05:16,689 --> 00:05:18,816 και η μοίρα της ανθρωπότητας. 35 00:05:20,275 --> 00:05:23,280 Τελική σύγκρουση στη Γη. 36 00:06:01,662 --> 00:06:02,811 Τον σκότωσε. 37 00:06:09,866 --> 00:06:13,499 Μητρώο πολυμέσων. Αναζήτηση όλων των καναλιών για πιο πρόσφατες αναφορές στους Taelons. 38 00:06:16,652 --> 00:06:19,129 Πλαίσιο παγώματος. Γυρίστε προς τα πίσω 3 δευτερόλεπτα και παίξτε. 39 00:06:19,630 --> 00:06:21,822 Τώρα, από την έκθεση άνοιξε χθες, το la... 40 00:06:21,829 --> 00:06:22,616 Πάγωσε! 41 00:06:23,227 --> 00:06:24,606 Εμφάνιση χρονικής σφραγίδας. 42 00:06:29,812 --> 00:06:31,121 20 Ιουνίου. 43 00:06:32,220 --> 00:06:33,989 Δύο μέρες στο μέλλον. 44 00:06:40,245 --> 00:06:41,204 Την έχεις βρει; 45 00:06:42,783 --> 00:06:43,642 Με συγχωρείτε; 46 00:06:44,412 --> 00:06:47,549 Ο Capt. Marquette έχει φύγει επικοινωνήστε για πάνω από δύο ώρες τώρα. 47 00:06:51,707 --> 00:06:53,955 Δεν φαίνεται πολύ ανήσυχος, ταγματάρχη. 48 00:06:55,774 --> 00:06:57,312 Εστίαση, κύριε Σάντοβαλ. 49 00:06:58,062 --> 00:06:59,921 Μην το μπερδεύετε η έλλειψη ανησυχίας. 50 00:07:30,919 --> 00:07:32,468 Ταξίδεψες στο χρόνο! 51 00:07:33,327 --> 00:07:35,068 Άκουσες τίποτα που είπα; 52 00:07:35,104 --> 00:07:37,145 Ολόκληρη η Απελευθέρωση θα πεθάνει σε δύο μέρες 53 00:07:37,293 --> 00:07:39,153 εκτός αν βρούμε ένας τρόπος να το σταματήσεις. 54 00:07:39,573 --> 00:07:40,352 Καθένας; 55 00:07:40,762 --> 00:07:44,270 Ναί. Τζόναθαν Ντόρς, Doctor Park. 56 00:07:46,058 --> 00:07:46,838 Λίλη. 57 00:07:48,597 --> 00:07:49,386 Και; 58 00:07:51,479 --> 00:07:52,292 Και τι; 59 00:08:00,163 --> 00:08:01,012 Τι, εσύ; 60 00:08:02,960 --> 00:08:03,734 Ε; 61 00:08:04,436 --> 00:08:05,175 Ναί. 62 00:08:07,658 --> 00:08:08,451 Όχι. 63 00:08:09,392 --> 00:08:10,390 Δεν ήσουν εκεί. 64 00:08:11,321 --> 00:08:13,819 - Λοιπόν, το είπες ακόμα στη Λίλη; - Όχι, και δεν πρόκειται να το κάνω. 65 00:08:13,826 --> 00:08:14,572 Γιατί όχι; 66 00:08:14,676 --> 00:08:17,421 Γιατί από τον τρόπο που τα σώματα ήταν ξαπλωμένα και τα χτυπήματα στις πόρτες, 67 00:08:17,458 --> 00:08:18,625 μπορεί να το έκανε. 68 00:08:18,833 --> 00:08:19,793 Έγινε τι; 69 00:08:19,997 --> 00:08:21,342 Killed Doors! 70 00:08:22,092 --> 00:08:23,110 Και όλοι οι άλλοι! 71 00:08:23,111 --> 00:08:25,809 Ερχομαι! Αυτό είναι τρελό! Lili killing Doors; 72 00:08:26,578 --> 00:08:27,937 Ξέρω τι είδα, Augur. 73 00:08:29,766 --> 00:08:32,973 Τότε γιατί μου το λες; Μπορείς και να με κατηγορήσεις μετά. 74 00:08:33,933 --> 00:08:34,932 Δεν ήσουν εκεί. 75 00:08:38,380 --> 00:08:40,059 Και πρέπει να εμπιστευτώ κάποιον. 76 00:08:45,444 --> 00:08:49,670 Και δεν έχετε προσφέρει κανένα ισχυρό εξήγηση για το πώς ο πράκτορας Kincaid 77 00:08:49,707 --> 00:08:53,028 μπόρεσε να νικήσει τον αντίγραφο με ανεπαρκές όπλο. 78 00:08:53,429 --> 00:08:54,988 Και το πιο σημαντικό. 79 00:08:54,989 --> 00:08:57,848 Πώς μπόρεσε ο Νταάν ως εκ θαύματος 80 00:08:58,006 --> 00:09:01,743 επανέλθουν στην Κοινοτητα αφού αποκόπηκε από αυτό; 81 00:09:01,843 --> 00:09:03,851 Προσφέρει και εξηγήσεις ο Da'an; 82 00:09:04,441 --> 00:09:06,060 Επικαλείται άγνοια. 83 00:09:06,410 --> 00:09:08,758 Και ο Νταάν δεν έχει άγνοια. 84 00:09:09,178 --> 00:09:12,006 Θα μπορούσε ο Νταάν να κρύψει το δικό του σκέψεις από την Κοινότητα; 85 00:09:12,205 --> 00:09:14,594 Το Commonality συνδέει όλους τους Taelons, 86 00:09:14,784 --> 00:09:18,701 αλλά δεν μας επιτρέπει να μπούμε κάθε γωνιά του μυαλού του άλλου. 87 00:09:19,291 --> 00:09:23,296 Με την επανένταξή του στην Κοινότητα, Ο Da'an τα κατάφερε 88 00:09:23,332 --> 00:09:25,726 κάτι μόνο η Κίμερα μπορούσε να κάνει. 89 00:09:26,315 --> 00:09:27,335 Η Κίμερα; 90 00:09:27,605 --> 00:09:28,784 Η κούρσα του Χάγκελ. 91 00:09:29,304 --> 00:09:31,572 Ένας γενετικός προκάτοχος των Ταελώνων. 92 00:09:32,121 --> 00:09:33,481 Αλλά ο Χάγκελ είναι νεκρός. 93 00:09:33,891 --> 00:09:34,770 Ναί. 94 00:09:35,609 --> 00:09:39,596 Δεν αισθάνομαι πια το Ha'gel's παρουσία εντός της Κοινότητας. 95 00:09:40,625 --> 00:09:41,510 Με κάποιο τρόπο όμως... 96 00:09:41,685 --> 00:09:44,031 Είναι νοητό ότι όταν ο Χάγκελ ήταν στη Γη 97 00:09:44,067 --> 00:09:47,574 έδωσε στον Νταάν τη δύναμη να ενταχθεί ξανά στην Κοινότητα; 98 00:09:47,580 --> 00:09:50,218 Αυτό θα ήταν χωρίς προηγούμενο στην ιστορία του Taelon. 99 00:09:51,238 --> 00:09:53,806 Υπάρχει άλλος σύνδεσμος μεταξύ αυτών των δύο γεγονότων. 100 00:09:54,476 --> 00:09:57,498 Ο Liam Kincaid ήταν με τον Da'an όταν ο αντίγραφος επιτέθηκε, 101 00:09:57,535 --> 00:09:59,684 και όταν ο Νταάν επανήλθε η Κοινοτητα. 102 00:09:59,942 --> 00:10:02,350 Τότε προτείνω αυτό ο σύνδεσμος να κοπεί. 103 00:10:03,009 --> 00:10:03,979 Μόνιμα. 104 00:10:05,688 --> 00:10:07,727 Και έτσι με τη βοήθεια τεχνολογίας Taelon 105 00:10:07,742 --> 00:10:10,888 ελπίζουμε να φέρουμε επανάσταση στο θεραπεία ψυχικών ασθενειών. 106 00:10:11,993 --> 00:10:16,920 Όπως τα δακτυλικά αποτυπώματα, τα εγκεφαλικά κύματα είναι μοναδικές για κάθε άτομο. 107 00:10:19,178 --> 00:10:22,765 Κυρίες και κύριοι, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω το κύριος ευεργέτης αυτού του έργου, 108 00:10:22,802 --> 00:10:25,114 Zo'or, από τη Σύνοδο Taelon. 109 00:10:30,420 --> 00:10:31,529 Όπως έλεγα. 110 00:10:32,118 --> 00:10:36,825 Αυτή είναι η σάρωση PET από Θέμα J νωρίτερα αυτή την εβδομάδα. 111 00:10:37,185 --> 00:10:39,744 Μετρά τη σεροτονίνη επίπεδα στον εγκέφαλο. 112 00:10:41,512 --> 00:10:43,901 Τώρα, εκείνη την εποχή Ο ασθενής J διαγνώστηκε 113 00:10:44,141 --> 00:10:46,819 με μια σοβαρή παράνοια, επαγόμενη άνοια 114 00:10:46,858 --> 00:10:51,336 που εκδηλώθηκε με βίαια ψυχωτικά επεισόδια. 115 00:10:52,454 --> 00:10:55,817 Μετά από λίγες μέρες από αυτό που μου συναδέλφους τόσο κολακευτικά 116 00:10:55,854 --> 00:10:58,271 αναφέρεται ως το Θεραπεία Barrow, 117 00:10:59,200 --> 00:11:02,217 Τα εγκεφαλικά κύματα του ασθενούς J παρουσίασε την ακόλουθη αλλαγή, 118 00:11:02,448 --> 00:11:04,166 επιταχύνθηκε εδώ για έμφαση. 119 00:11:10,292 --> 00:11:11,291 Κυρίες και κύριοι, 120 00:11:12,941 --> 00:11:14,399 Σας δίνω τον ασθενή J. 121 00:11:22,533 --> 00:11:24,747 Κυρίες και κύριοι, θα το κάνω να είστε περισσότερο από ευτυχείς να απαντήσετε 122 00:11:24,748 --> 00:11:26,510 τυχόν ερωτήσεις σας έχουν μετά το μεσημεριανό γεύμα. 123 00:11:27,040 --> 00:11:28,099 Σας ευχαριστώ πολύ. 124 00:11:31,347 --> 00:11:34,005 Πολύ εντυπωσιακή παρουσίαση γιατρέ. 125 00:11:34,075 --> 00:11:35,974 Φαίνεται ότι είσαι σημειώνοντας μεγάλη πρόοδο. 126 00:11:36,083 --> 00:11:37,852 Ευχαριστώ, αλλά είμαι σίγουρος ότι... 127 00:11:38,736 --> 00:11:39,990 Είμαι σίγουρος ότι σε ενδιαφέρει πολύ περισσότερο 128 00:11:39,996 --> 00:11:41,860 στην εξέλιξη φτιάχνει το έργο σας. 129 00:11:41,861 --> 00:11:44,778 Ναι, αν ήσουν τόσο ευγενικός. 130 00:11:45,726 --> 00:11:49,704 Χαρά μου. Εγώ... εμπιστεύομαι δεν θα μείνεις δυσαρεστημένος. 131 00:12:54,247 --> 00:12:57,844 Είπες ότι αυτό το θέμα δεν έχει προηγούμενο ιστορικό βίας. 132 00:12:57,975 --> 00:12:59,174 Απολύτως όχι. 133 00:12:59,175 --> 00:13:01,742 Είναι μαθητής θεότητας από το Πανεπιστήμιο Georgetown. 134 00:13:02,481 --> 00:13:06,218 Θα το καταστροφικό η συμπεριφορά συνεχίζεται; 135 00:13:06,848 --> 00:13:07,592 Ναί. 136 00:13:08,806 --> 00:13:10,995 Εκτός αν του ασθενούς αντιμετωπίζεται για άνοια. 137 00:13:11,195 --> 00:13:13,483 Τότε τα αποτελέσματα μπορούν να αντιστραφούν. 138 00:13:13,633 --> 00:13:14,402 Ναί. 139 00:13:15,501 --> 00:13:17,794 Εάν ο ασθενής δεν αυτοκτονήσει πρώτα, 140 00:13:17,831 --> 00:13:20,718 που είναι ακριβώς αυτό που θα κάνει κάντε εάν μείνει χωρίς θεραπεία. 141 00:13:20,938 --> 00:13:22,977 Πιστεύω ότι είμαστε έτοιμο να προχωρήσει. 142 00:13:28,752 --> 00:13:31,880 Προετοιμάστε τον εξοπλισμό σας για μεταφορά στο μητρικό πλοίο αμέσως. 143 00:13:39,354 --> 00:13:41,194 Μπορεί να αλλάξει το μέλλον; 144 00:13:41,833 --> 00:13:44,920 Αυτό το ερώτημα έχει πολλά επίπεδα πολυπλοκότητας, 145 00:13:45,541 --> 00:13:48,288 και ως τέτοιο αψηφά μια απλή απάντηση. 146 00:13:50,157 --> 00:13:52,025 Αυτό δεν με βοηθάει, Νταάν. 147 00:13:58,910 --> 00:14:02,053 Υπήρχε μια μεγάλη Taelon αρχηγός, Po'om, 148 00:14:02,467 --> 00:14:04,277 του οποίου ο υπηρέτης ήταν τρομοκρατημένος, 149 00:14:04,359 --> 00:14:07,905 γιατί ο θάνατος χαμογέλασε τον στην αγορά. 150 00:14:08,684 --> 00:14:11,862 Βέβαιο ότι αυτό σήμαινε το τέλος του ήταν επικείμενο, 151 00:14:12,403 --> 00:14:16,153 ο υπηρέτης παρακάλεσε να είναι έστειλε στο φυλάκιο του Ger'om, 152 00:14:16,259 --> 00:14:17,858 που τίμησε ο Po'om. 153 00:14:18,248 --> 00:14:23,504 Αργότερα εκείνη την ημέρα ο Po'om πήγε στο την αγορά και ρώτησε τον Θάνατο 154 00:14:24,123 --> 00:14:26,691 γιατί είχε χαμογελάσει στον υπηρέτη. 155 00:14:27,221 --> 00:14:29,070 - Σε ποιον θάνατο... - απάντησε 156 00:14:29,310 --> 00:14:31,967 που έμεινε έκπληκτος δείτε τον υπηρέτη στην πόλη, 157 00:14:32,657 --> 00:14:36,209 γιατί είχε ραντεβού με εκείνον εκείνο το βράδυ στο φυλάκιο του Ger'om. 158 00:14:37,714 --> 00:14:39,013 Ξέρω αυτόν τον μύθο. 159 00:14:39,602 --> 00:14:40,681 Φυσικά, το κάνετε. 160 00:14:41,351 --> 00:14:43,559 Είναι μέρος της κληρονομιάς σας στο Taelon. 161 00:14:45,778 --> 00:14:47,656 Μπορείτε να βρείτε την απάντησή σας σε αυτό; 162 00:14:49,175 --> 00:14:50,653 Το μέλλον δεν μπορεί να αλλάξει. 163 00:14:50,754 --> 00:14:54,312 Όχι, κοιτάξτε πέρα ​​από την επιφάνεια. 164 00:14:54,931 --> 00:14:59,958 Το μέλλον μπορεί να αλλάξει, αλλά μόνο αν το επιτρέψει η μοίρα. 165 00:15:01,286 --> 00:15:02,066 Μοίρα; 166 00:15:04,305 --> 00:15:07,892 Τα Τέιλον δεν δελεάζουν τη μοίρα. 167 00:15:09,191 --> 00:15:12,699 Γι' αυτό το έχουμε απαγορεύσει ταξίδι στην 4η διάσταση. 168 00:15:15,816 --> 00:15:16,896 Εννοείς χρόνο. 169 00:15:18,684 --> 00:15:19,544 Ναί. 170 00:15:22,701 --> 00:15:23,471 Φορά. 171 00:16:59,417 --> 00:17:00,277 Είμαι εγώ. 172 00:17:04,124 --> 00:17:05,353 Είμαι ο δολοφόνος. 173 00:17:13,450 --> 00:17:16,548 Έχω ήδη εξηγήσει ότι το Τα αποτελέσματα από το A Wing ήταν επιτυχή 174 00:17:16,549 --> 00:17:18,466 γιατί μπορέσαμε να εκπέμπουν τα εγκεφαλικά κύματα 175 00:17:18,467 --> 00:17:21,065 απευθείας στο θέμα από α σχετικά μικρή απόσταση. 176 00:17:21,066 --> 00:17:25,732 Και εξήγησα ήδη ότι αν δεν εκπληρώνεις αυτό που υποσχέθηκες 177 00:17:25,733 --> 00:17:28,429 Έχω άλλους δώδεκα επιστήμονες πρόθυμος να πάρει τη θέση σου. 178 00:17:29,598 --> 00:17:30,406 Τώρα. 179 00:17:31,167 --> 00:17:33,236 Θα σε ξαναρωτήσω γιατρέ. 180 00:17:33,626 --> 00:17:35,844 Θα λειτουργήσει αυτό ή όχι; 181 00:17:37,183 --> 00:17:39,441 Όχι αν δεν μπορούμε να μετακινήσουμε το πλοίο πιο κοντά στη Γη. 182 00:17:39,442 --> 00:17:40,540 Πόσο κοντά; 183 00:17:41,231 --> 00:17:43,289 Πρέπει να είμαστε μέσα 100.000 πόδια. 184 00:17:43,948 --> 00:17:46,886 Θα μπορούσα... θα μπορούσα να διαχυθώ η δοκός σε μια ευρεία περιοχή. 185 00:17:47,146 --> 00:17:51,573 Σε αυτή την απόσταση από τη Γη το Το υποκείμενο θα πρέπει να απαντήσει εντός 2 ημερών. 186 00:17:52,702 --> 00:17:55,251 Και θα είναι το θέμα γνωστικό για το τι του συμβαίνει; 187 00:17:55,590 --> 00:17:58,698 Ω, αυτό είναι πολύ απίθανο με αυτή τη σταδιακή έκθεση. 188 00:18:01,755 --> 00:18:03,924 Θα κάνω τις απαραίτητες ρυθμίσεις. 189 00:18:08,386 --> 00:18:09,764 Πέταξε σαν πεταλούδα, 190 00:18:10,544 --> 00:18:11,683 τσιμπάτε σαν μέλισσα. 191 00:18:12,203 --> 00:18:14,689 - Είσαι τσαμπουκά στα σχοινιά! - Είσαι ο Μοχάμεντ Άλι. 192 00:18:16,150 --> 00:18:18,269 - Το πιο όμορφο! - Το χειρότερο. 193 00:18:18,718 --> 00:18:19,522 Αυγούρα... 194 00:18:20,706 --> 00:18:21,635 Λίαμ! 195 00:18:21,736 --> 00:18:22,617 Αυγούρα... 196 00:18:22,966 --> 00:18:23,889 Εγώ είμαι αυτός. 197 00:18:24,774 --> 00:18:27,312 εχεις δικιο. Είσαι μοναδικός στο είδος του. 198 00:18:28,441 --> 00:18:29,930 Εγώ είμαι αυτός που σκότωσε όλους. 199 00:18:30,349 --> 00:18:31,618 Το προκάλεσα να συμβεί. 200 00:18:31,619 --> 00:18:33,711 Κοίτα, Λίαμ, ξέρω ότι πιστεύεις αυτο που λες αλλα... 201 00:18:33,750 --> 00:18:38,064 Όχι, ονειρεύτηκα όλη τη σκηνή, και τα είδα όλα να συμβαίνουν. 202 00:18:41,272 --> 00:18:45,928 Ήμουν... Ήμουν ανίσχυρος να σταματήσω τον εαυτό μου μέχρι να πεθάνουν όλοι. 203 00:18:47,573 --> 00:18:48,392 Λίαμ... 204 00:18:48,851 --> 00:18:50,189 Ήταν ένα όνειρο. 205 00:18:50,601 --> 00:18:52,430 Όχι, όχι πραγματικότητα. Μεγάλη διαφορά. 206 00:18:52,431 --> 00:18:55,308 Κοίτα, κοίτα, κοίτα. Αν τα πάντα Το όνειρο έγινε πραγματικότητα... 207 00:18:55,488 --> 00:18:58,425 Ναι, αλλά δεν είμαι εσύ! Δεν είμαι εσύ! 208 00:19:00,145 --> 00:19:01,414 Είμαι εξωγήινος! 209 00:19:02,393 --> 00:19:04,152 Είμαι ένα εκατομμύριο εξωγήινοι! 210 00:19:05,221 --> 00:19:06,400 Ένα Taelon... 211 00:19:07,259 --> 00:19:08,478 Ένας Atavus... 212 00:19:08,848 --> 00:19:10,057 Ένας Jaridian... 213 00:19:10,472 --> 00:19:12,596 - Άνθρωπος! - Λίαμ... 214 00:19:14,534 --> 00:19:16,073 Είναι ένα όνειρο, εντάξει; 215 00:19:16,882 --> 00:19:18,995 Liam, είναι ένα όνειρο. Καλά; 216 00:19:19,447 --> 00:19:21,885 Είναι ένα όνειρο, όχι το μέλλον. 217 00:19:21,889 --> 00:19:24,669 Όλοι έχουμε φόβους, εντάξει; 218 00:19:27,765 --> 00:19:29,684 Αν και μπορείς να είσαι διαφορετικός. 219 00:19:40,400 --> 00:19:43,278 Θέλετε να μάθετε περισσότερα για το Shakarava; 220 00:19:43,538 --> 00:19:44,312 Όχι... 221 00:19:44,851 --> 00:19:46,041 Πρέπει να μάθω περισσότερα. 222 00:19:49,473 --> 00:19:52,152 Η Shaqarava ήταν πέρασε στους Taelons 223 00:19:53,261 --> 00:19:54,990 όταν ενωθήκαμε με την Κίμερα, 224 00:19:56,009 --> 00:19:58,806 η φυλή σου εξωγήινος πατέρας Χάγκελ. 225 00:20:01,135 --> 00:20:02,425 Δεν είναι μόνο όπλο. 226 00:20:03,374 --> 00:20:04,498 Για την Κίμερα 227 00:20:04,616 --> 00:20:08,555 η Shakarava ενσάρκωνε το ουσία και ολότητα της φυλής τους. 228 00:20:09,959 --> 00:20:14,084 Αλλά οι Taelons δεν μπορούσαν να ελέγξουν το βία που επέτρεψε η Shakarava. 229 00:20:14,412 --> 00:20:15,216 Έτσι... 230 00:20:16,644 --> 00:20:17,844 δημιουργήσαμε... 231 00:20:18,739 --> 00:20:20,203 η Κοινοτητα 232 00:20:20,703 --> 00:20:22,526 για τον έλεγχο της Shakarava. 233 00:20:23,889 --> 00:20:25,608 Αλλά δεν είμαι μέρος της Κοινότητας. 234 00:20:25,609 --> 00:20:27,717 Πώς... Πώς μπορώ έλεγχος της Shaqarava μου; 235 00:20:27,718 --> 00:20:29,345 Είσαι η Κίμερα. 236 00:20:30,455 --> 00:20:33,632 Εκεί που απέτυχαν οι Taelons για τον έλεγχο της Shakarava, 237 00:20:34,412 --> 00:20:37,739 μπορεί να πετύχεις. 238 00:20:39,368 --> 00:20:41,816 Αλλά η απάντηση βρίσκεται σε εσάς. 239 00:20:43,235 --> 00:20:44,724 Και μόνο εσύ. 240 00:20:48,592 --> 00:20:49,721 Εννοείς σαν... 241 00:20:51,180 --> 00:20:52,659 ελέγχει τον δολοφόνο... 242 00:20:54,297 --> 00:20:55,427 μέσα μου. 243 00:20:57,685 --> 00:20:58,594 Ναι... 244 00:21:01,732 --> 00:21:02,932 λυπάμαι. 245 00:21:28,395 --> 00:21:31,683 Πήγαινε μαζί μου, παιδί μου, εντάξει; Και υποθέστε, απλώς υποθέστε 246 00:21:32,073 --> 00:21:34,221 ότι τέτοια ώρα θα μπορούσε να κατασκευαστεί μηχανή. 247 00:21:35,230 --> 00:21:38,147 Τώρα φανταστείτε να επιστρέψετε στο πρώτο σου φιλί. 248 00:21:38,507 --> 00:21:43,314 Πώς ένιωθε την πρώτη φορά αυτό το μυρμήγκιασμα, αυτό το μυρμήγκιασμα σε έπιασε, ξέρεις; 249 00:21:45,503 --> 00:21:48,300 Είμαι δευτερεύουσα στη Χρονική Φυσική στο MIT. 250 00:21:50,988 --> 00:21:53,506 Καμία από τις θεωρίες για το ταξίδι στο χρόνο λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο. 251 00:21:54,866 --> 00:21:55,976 Σωστά, φυσικά. 252 00:21:58,743 --> 00:22:02,381 Αλλά αυτό είναι ένα απαίσιο ρομαντική εικόνα που έχετε ζωγραφίσει. 253 00:22:02,841 --> 00:22:03,600 Σας ευχαριστώ. 254 00:22:04,808 --> 00:22:06,388 Αγάπη μου, εκεί είσαι! 255 00:22:06,718 --> 00:22:08,676 Κακό, κακό παιδί! Υποτίθεται ότι να είμαι σπίτι πριν μια ώρα. 256 00:22:08,780 --> 00:22:10,045 έπαιρνα ανησυχεί για σένα. 257 00:22:11,254 --> 00:22:12,063 Γεια. 258 00:22:13,193 --> 00:22:14,922 Περίμενε, όχι. Όχι, όχι, όχι... 259 00:22:19,818 --> 00:22:21,577 - Ωραία, πολύ ωραία. - Ευχαριστώ πολύ. 260 00:22:21,579 --> 00:22:23,230 Θα με πληρώσεις αυτό, πιστέψτε με. 261 00:22:23,231 --> 00:22:24,956 Μου άρεσε, αλλά κοίτα, είμαι απλά προσπαθώντας να καθαρίσετε το πρόγραμμά σας 262 00:22:24,957 --> 00:22:26,457 για να μπορείς να πεις γιατί με πήρες τηλέφωνο. 263 00:22:27,756 --> 00:22:28,526 Ματιά. 264 00:22:29,831 --> 00:22:32,040 Μισώ να πηγαίνω πίσω Ο Λίαμ επέστρεψε, αλλά... 265 00:22:32,041 --> 00:22:32,771 Τι είναι αυτό; 266 00:22:34,798 --> 00:22:37,092 Ο Λίαμ νομίζει ότι είναι πρόκειται να σε σκοτώσει, 267 00:22:37,415 --> 00:22:39,740 Jonathan Doors και όλοι άλλο στην Απελευθέρωση. 268 00:22:40,584 --> 00:22:42,293 Όχι, Augur, σε ξέρω μπορεί να κάνει καλύτερα από αυτό. 269 00:22:42,294 --> 00:22:44,351 Ναι, σίγουρα μπορώ να τα καταφέρω καλύτερα. 270 00:22:44,541 --> 00:22:47,839 Μια μηχανή Taelon έδωσε στον Liam μια ματιά στο μέλλον. 271 00:22:47,938 --> 00:22:51,086 Και είδε ότι είχε σκουπίσει έξω όλοι στο κρησφύγετο. 272 00:22:51,087 --> 00:22:54,454 Ναι, όλοι. Και αυτό υποτίθεται ότι θα γίνει αύριο. 273 00:22:55,204 --> 00:22:57,081 Νομίζεις ότι είναι ελέγχονται οι Taelons; 274 00:22:57,892 --> 00:22:59,165 Ποιος ξέρει; εννοώ, 275 00:22:59,201 --> 00:23:01,509 δεν θα ρωτήσει τον Νταάν, γιατί ούτε αυτός τον εμπιστεύεται. 276 00:23:01,629 --> 00:23:02,705 Αλλά αν είναι αλήθεια, 277 00:23:02,949 --> 00:23:05,979 μπορείτε να στοιχηματίσετε τους Taelons βρίσκονται πίσω από αυτό κατά κάποιο τρόπο. 278 00:23:15,798 --> 00:23:19,341 Ο Μπάροου μας διαβεβαίωσε τον εξοπλισμό του θα ήταν λειτουργικό από μεγάλη απόσταση. 279 00:23:19,586 --> 00:23:21,634 Τι σε κάνει να πιστεύεις θα τα καταφερει τωρα? 280 00:23:22,085 --> 00:23:23,654 Σε αυτό το πιο κοντινό εύρος 281 00:23:23,967 --> 00:23:27,180 η δύναμη των εκπομπών εγκεφαλικών κυμάτων έχουν αυξημένο κατά χίλια. 282 00:23:27,420 --> 00:23:29,089 Θα πρέπει να είναι αποτελεσματικά τώρα. 283 00:23:29,439 --> 00:23:31,923 Προβλέπετε οποιαδήποτε αρνητική αντίδραση 284 00:23:31,959 --> 00:23:34,475 να φέρουμε το πλοίο έτσι κοντά στην επιφάνεια της Γης; 285 00:23:34,575 --> 00:23:36,695 Μετά από δέουσα σκέψη Πρόεδρος Thompson 286 00:23:36,731 --> 00:23:38,199 ήταν τόσο ανήσυχος για τον αμερικανικό λαό 287 00:23:38,298 --> 00:23:40,754 για να πάρει την ευκαιρία να δείτε το μητρικό πλοίο από κοντά, 288 00:23:41,201 --> 00:23:43,799 πρακτικά προσφέρθηκε εθελοντικά να το πιλοτάρει μόνος του. 289 00:23:44,662 --> 00:23:47,730 Οτιδήποτε για ένα ήχο δάγκωμα για την προεκλογική του εκστρατεία. 290 00:23:57,993 --> 00:23:59,732 Με αμφιβάλλει κανείς τώρα; 291 00:24:00,082 --> 00:24:00,900 Κάποιος; 292 00:24:01,890 --> 00:24:03,069 Ο Kincaid μας πούλησε. 293 00:24:03,639 --> 00:24:06,547 Γιατί αλλιώς θα έστελναν οι Taelons το πλοίο του θανάτου τους κάτω στη Γη; 294 00:24:06,548 --> 00:24:09,295 Μπορεί κανείς να το απαντήσει; Λοιπόν, θα σας πω γιατί! 295 00:24:09,425 --> 00:24:11,103 Γιατί μας ψάχνουν! 296 00:24:11,104 --> 00:24:14,561 Σε ψάχνουν και σε ψάχνουν σε ψάχνουν και με ψάχνουν! 297 00:24:15,500 --> 00:24:16,619 Ώρα να πιάσουμε δουλειά. 298 00:24:17,179 --> 00:24:20,798 Χρησιμοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης του Liam σε κερδίστε είσοδο στον κεντρικό υπολογιστή Taelon. 299 00:24:20,966 --> 00:24:22,845 Στη συνέχεια, εκτελέστε το ρεύμα κατάσταση στο μητρικό πλοίο. 300 00:24:25,553 --> 00:24:28,241 Δεν υπάρχει καθόλου δραστηριότητα στο οπλικό σύστημα του πλοίου. 301 00:24:28,501 --> 00:24:31,969 Η ισχύς εξόδου παραμένει σταθερή με τα επίπεδα που παρακολουθήθηκαν προηγουμένως. 302 00:24:32,089 --> 00:24:33,248 Τι γίνεται με το προσωπικό; 303 00:24:33,678 --> 00:24:36,106 Το συνηθισμένο συμπλήρωμα του Taelon και ανθρώπινο πλήρωμα. 304 00:24:36,266 --> 00:24:38,864 Τραβήξτε προς τα πάνω τον επιβάτη εκδηλώνεται στο λεωφορείο του Sandoval. 305 00:24:38,865 --> 00:24:41,057 Και επιβεβαιώστε αν μετέφερε κανέναν 306 00:24:41,058 --> 00:24:43,807 στο μητρικό πλοίο μέσα τις τελευταίες 28 ώρες περίπου. 307 00:24:46,449 --> 00:24:48,420 πριν από 25 ώρες και 31 λεπτά 308 00:24:48,524 --> 00:24:51,804 Ο πράκτορας Sandoval μεταφέρθηκε Ο Δρ Τζέρεμι Μπάροου στο πλοίο. 309 00:24:51,805 --> 00:24:53,004 Χειράμαξα; Αναγνωρίζω. 310 00:24:53,005 --> 00:24:56,051 Αρχηγός ψυχοτρόπων ερευνητική συμβουλευτική στο NIH. 311 00:24:56,252 --> 00:24:59,955 Αυτή τη στιγμή ερευνά το χρήση της τεχνολογίας εγκεφαλικών κυμάτων Taelon 312 00:25:00,079 --> 00:25:01,937 στη θεραπεία του ψυχωτική συμπεριφορά. 313 00:25:02,048 --> 00:25:04,046 Τι διάολο ήταν κάνει εκεί; 314 00:25:06,605 --> 00:25:08,673 Εκτελέστε σαρώσεις στο μητρικό πλοίο. 315 00:25:09,023 --> 00:25:11,410 Βαθμονόμηση για οποιαδήποτε πιθανές ανωμαλίες. 316 00:25:11,460 --> 00:25:14,769 Ενεργειακά πρότυπα, εκπομπές, επικοινωνίες, οτιδήποτε. 317 00:25:16,097 --> 00:25:17,207 Ω, Θεέ μου! 318 00:25:18,136 --> 00:25:20,634 Υπάρχει μετάδοση ακτινοβολώντας από το μητρικό πλοίο 319 00:25:21,054 --> 00:25:23,013 σε μεγάλη ακτίνα πάνω από την πόλη. 320 00:25:23,372 --> 00:25:26,969 Δεν έχω καμία απολύτως αναφορά για αυτό σε οποιοδήποτε από τα εγχειρίδια λειτουργίας. 321 00:25:27,120 --> 00:25:27,933 Δείξε μου. 322 00:25:30,168 --> 00:25:32,356 Απομονώστε και μεγεθύνετε. 323 00:25:33,915 --> 00:25:36,113 Εκτέλεση όλων των προγραμμάτων που ταιριάζουν. 324 00:25:39,291 --> 00:25:42,878 Σύμφωνα με το NIH αρχεία, αυτή είναι μια σάρωση PET 325 00:25:42,939 --> 00:25:46,735 από ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στη δίνη του εξαιρετικά βίαιο ψυχωσικό επεισόδιο, 326 00:25:46,736 --> 00:25:49,524 που θα μπορούσε να έχει προκληθεί από τις εκπομπές εγκεφαλικών κυμάτων. 327 00:25:50,713 --> 00:25:51,742 Επικοινωνήστε με τον Λίαμ. 328 00:25:54,051 --> 00:25:56,449 Είναι ο καπτ. Μαρκέτ. Να της κάνω ένα νεύμα; 329 00:25:56,829 --> 00:25:58,087 Απολύτως όχι. 330 00:25:58,088 --> 00:26:00,516 Όλοι περνούν νέες διαδικασίες ασφαλείας. 331 00:26:12,417 --> 00:26:14,026 Γιατί όλη η ασφάλεια, Τζόναθαν; 332 00:26:14,316 --> 00:26:17,344 Έχουμε συμβιβαστεί, Ο Kincaid έφερε ένα Taelon εδώ. 333 00:26:17,448 --> 00:26:20,110 Όχι ένα οποιοδήποτε Taelon. Έφερε τον Νταάν εδώ. 334 00:26:20,197 --> 00:26:21,796 Και αυτό υποτίθεται ότι με κάνει να νιώσω καλύτερα; 335 00:26:21,797 --> 00:26:23,642 Περιμένεις να εμπιστευτώ τον Da'an; 336 00:26:24,043 --> 00:26:27,322 Jonathan, αν ο Da'an ήταν εναντίον θα είχαμε καταστραφεί μέχρι τώρα. 337 00:26:27,451 --> 00:26:29,974 Πώς ξέρεις ότι δεν είναι χρονισμός της καταστροφής μας 338 00:26:30,011 --> 00:26:31,859 στο σημείο που τον εξυπηρετεί καλύτερα; 339 00:26:32,348 --> 00:26:34,459 Απλώς δεν καταλαβαίνεις Da'an. Δεν θα... 340 00:26:34,526 --> 00:26:39,482 Άκου, ο Zo'or έχει όλη τη δύναμη τώρα και Ο Da'an θα έκανε τα πάντα για να το πάρει πίσω. 341 00:26:39,513 --> 00:26:42,096 Το να μας καταστρέψεις είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεται. 342 00:26:42,132 --> 00:26:44,372 Όχι, ο Νταάν είναι η μόνη μας ελπίδα. 343 00:26:44,409 --> 00:26:47,447 Όχι! Είμαστε η μόνη μας ελπίδα! 344 00:26:49,695 --> 00:26:51,804 Κάτι που φαίνεται να έχεις ξεχάσει. 345 00:27:01,398 --> 00:27:04,823 Η Έκθεση Taelon θα θα κλείσει σε 45 λεπτά. 346 00:27:22,501 --> 00:27:23,890 Πρέπει να σε δω. 347 00:27:28,106 --> 00:27:29,201 Μόλις μπορώ. 348 00:27:29,434 --> 00:27:30,717 Είναι σημαντικό. 349 00:27:33,982 --> 00:27:37,919 Ο Ταγματάρχης φαίνεται απασχολημένος. Καμιά ιδέα γιατί; 350 00:27:39,829 --> 00:27:41,257 Τίποτα που να γνωρίζω. 351 00:27:52,393 --> 00:27:53,162 Γεια σου. 352 00:27:56,071 --> 00:27:56,940 Είσαι καλά; 353 00:27:57,481 --> 00:27:58,270 Είμαι καλά. 354 00:27:59,358 --> 00:28:01,885 Δεν φαίνεσαι καλά. Έναρξη Sandoval... 355 00:28:01,921 --> 00:28:04,575 Η κόλαση με τον Sandoval. Είμαι καλά, εντάξει; 356 00:28:05,624 --> 00:28:06,428 Καλά. 357 00:28:13,568 --> 00:28:14,816 - Μην το αγγίζεις! - Γεια! 358 00:28:14,852 --> 00:28:16,876 Απλώς το ξεσκόνιζα μακριά για την παράσταση. 359 00:28:18,005 --> 00:28:18,800 Μην το κάνετε. 360 00:28:19,145 --> 00:28:20,824 Εντάξει, φίλε, οτιδήποτε. 361 00:28:23,211 --> 00:28:24,000 Λίαμ, 362 00:28:24,632 --> 00:28:26,899 Δεν ξέρω τι συμβαίνει εσύ, αλλά θα ήθελα να σε βοηθήσω. 363 00:28:26,936 --> 00:28:28,298 - Θέλεις να με βοηθήσεις; - Ναι. 364 00:28:28,718 --> 00:28:30,606 Λοιπόν, μείνε το κόλαση μακριά μου. 365 00:28:31,426 --> 00:28:32,226 Γιατί; 366 00:28:33,864 --> 00:28:37,421 Γιατί δεν έχω τον έλεγχο. 367 00:28:47,334 --> 00:28:49,303 Αναδρομές από το SI War; 368 00:29:03,007 --> 00:29:05,711 Δεν με ενδιαφέρει το δικό σου απόψεις. Φύγε αν δεν συμφωνείς. 369 00:29:07,855 --> 00:29:09,623 Ο Λίαμ το είδε ένα όνειρο μας σκότωσε όλους. 370 00:29:09,624 --> 00:29:11,170 Και μου λες ότι τον εμπιστεύεσαι ακόμα; 371 00:29:11,272 --> 00:29:13,165 Ποιος στο διάολο ξέρει τι το όνειρο ενός εξωγήινου σημαίνει;! 372 00:29:13,202 --> 00:29:16,389 Τζόναθαν, άκουσέ με. Επιτέθηκε σε φρουρό στο Smithsonian χωρίς κανέναν λόγο, 373 00:29:16,390 --> 00:29:18,387 αλλά μετά ήρθε κατά πάνω μου με τη Σακάραβα του να λάμπει. 374 00:29:18,388 --> 00:29:19,467 Πέταξε τον Shakarava; 375 00:29:19,468 --> 00:29:20,755 Όχι, δεν το έριξε. 376 00:29:20,756 --> 00:29:23,064 Αλλά έλαμπε και μετά εκείνος κατάφερε να μαζευτεί. 377 00:29:23,154 --> 00:29:24,403 Και μετά με προειδοποίησε... 378 00:29:25,672 --> 00:29:27,531 Με προειδοποίησε να μείνε μακριά του. 379 00:29:28,569 --> 00:29:32,287 Οπλιστείτε όλοι! Ο Kincaid πρόκειται να πυροβοληθεί εν όψει! 380 00:29:32,487 --> 00:29:33,616 Τζόναθαν, όχι! 381 00:29:34,556 --> 00:29:35,975 Ώρα να διαλέξεις, καπετάνιε. 382 00:29:42,940 --> 00:29:45,138 Γεια, ανέβηκαν με κάτι παραπάνω; 383 00:29:45,218 --> 00:29:46,966 Ναί. Οι Taelons βομβαρδίζουν 384 00:29:47,002 --> 00:29:48,795 όλη η πόλη με αυτά τα εγκεφαλικά κύματα. 385 00:29:48,816 --> 00:29:49,546 Γιατί; 386 00:29:49,559 --> 00:29:51,417 Προσπαθούν να προκαλέσουν ένα ψυχωτικό επεισόδιο. 387 00:29:51,504 --> 00:29:54,201 Οι Taelons τι να οδηγήσουν κάποιος σε αυτή την πόλη τρελός. 388 00:29:56,560 --> 00:29:57,972 Λοιπόν, νομίζεις με έχουν βάλει στο στόχαστρο; 389 00:29:58,008 --> 00:30:01,767 Λοιπόν, ή Lili, ή Doors, ή οποιοσδήποτε άλλο με την πρόσβαση στο υπόγειο. 390 00:30:01,804 --> 00:30:03,455 Αλλά δεν θα μάθουμε μέχρι φτάνουμε στην πηγή. 391 00:30:03,625 --> 00:30:07,153 Τώρα, δυστυχώς η μετάδοση προέρχονται από τη γέφυρα. 392 00:30:07,282 --> 00:30:10,928 Θα πρέπει να κατεβάσετε τις πληροφορίες απευθείας από τον υπολογιστή της γέφυρας. 393 00:30:11,010 --> 00:30:12,678 Που σημαίνει ότι θα πας πρέπει να δημιουργήσουν μια εκτροπή 394 00:30:12,715 --> 00:30:15,305 προκειμένου να συλλέξει το δεδομένα, ώστε να μην ανιχνευόμαστε. 395 00:30:15,366 --> 00:30:17,503 Γιατί όλος ο μανδύας και το στιλέτο; Ως συνοδός προστάτης 396 00:30:17,505 --> 00:30:19,144 Μπορώ να ανέβω στη γέφυρα όποτε θέλω. 397 00:30:19,180 --> 00:30:20,323 Όχι αυτή τη φορά. 398 00:30:22,582 --> 00:30:25,379 Εκτός κι αν το αφήνατε είναι στο σχέδιο, σωστά; 399 00:30:25,719 --> 00:30:27,289 Τώρα, έχω κάτι για σένα. 400 00:30:28,048 --> 00:30:29,766 Αυτό το γουρουνάκι θα μεταφέρει δεδομένα 401 00:30:29,767 --> 00:30:32,244 από τον έναν υπολογιστή στον άλλο πιο γρήγορα από μια σφαίρα με ταχύτητα. 402 00:30:33,024 --> 00:30:34,684 Τώρα δυστυχώς... Ακούστε αυτό. 403 00:30:34,685 --> 00:30:36,805 Δυστυχώς έχει περιορισμένο εύρος, 404 00:30:36,842 --> 00:30:39,280 δώσε ή πάρε... μια ίντσα από την πηγή. 405 00:30:39,579 --> 00:30:40,354 Τώρα. 406 00:30:40,459 --> 00:30:43,936 Αυτό το μικρό γουρουνάκι θα βραχυκυκλώσει τα χειριστήρια πλοήγησής τους, εντάξει; 407 00:30:44,026 --> 00:30:45,347 Τώρα, αρκεί να τοποθετήσετε αυτό... 408 00:30:45,985 --> 00:30:48,821 περίπου πέντε πόδια από η πηγή, εντάξει; 409 00:30:50,072 --> 00:30:50,871 Τελικά. 410 00:30:52,910 --> 00:30:54,667 Αυτό το γουρουνάκι 411 00:30:55,636 --> 00:30:57,815 θα σας πάρει όλους το δρόμο για το σπίτι. 412 00:30:58,846 --> 00:31:01,764 Τώρα, έχω τοποθετήσει την πηγή της μετάδοσης εδώ. 413 00:31:02,483 --> 00:31:05,450 Όχι περισσότερο από 30 πόδια από Καρέκλα διοίκησης Zo'or. 414 00:31:05,486 --> 00:31:08,689 Ένα λάθος και δεν θα το κάνετε φτιάξτε τα πρώτα σας γενέθλια. 415 00:31:09,078 --> 00:31:10,617 Τα γενέθλια είναι υπερεκτιμημένα. 416 00:31:21,490 --> 00:31:23,498 Έχω χάσει τη βαθμονόμηση σε υπερδιάστατο. 417 00:31:23,998 --> 00:31:26,726 Dock in Bay 6, Agent Kincaid. Θα τα καταφέρω. 418 00:32:40,454 --> 00:32:41,283 Τι συμβαίνει; 419 00:32:41,553 --> 00:32:44,001 Ένα μικρό πρόβλημα με τα χειριστήρια πλοήγησής μας. 420 00:32:44,221 --> 00:32:45,620 Επιστρέψτε στον εξοπλισμό σας. 421 00:32:51,815 --> 00:32:53,635 Κάντε τις απαραίτητες προσαρμογές. 422 00:33:08,848 --> 00:33:11,426 Πρέπει να ταυτιστούμε του οποίου το εγκεφαλικό κύμα είναι αυτό. 423 00:33:17,142 --> 00:33:18,451 Ω, Θεέ μου. 424 00:33:25,546 --> 00:33:28,094 Ενεργοποιήστε τη φωνητική ενεργοποίηση και πρωτόκολλα απόκρισης. 425 00:33:28,464 --> 00:33:29,543 Αρραβωνιασμένος. 426 00:33:29,843 --> 00:33:31,132 Δηλώστε την τρέχουσα εργασία. 427 00:33:31,432 --> 00:33:36,219 Ενίσχυση εκπομπής. Εγκεφαλικό κύμα δείγμα 7757 σε επιλεγμένο θέμα. 428 00:33:36,538 --> 00:33:37,717 Επιδιωκόμενο αποτέλεσμα; 429 00:33:37,977 --> 00:33:40,466 Σταδιακή προτροπή ψυχωτικού επεισοδίου. 430 00:33:41,075 --> 00:33:42,773 Προσδιορίστε το θέμα. 431 00:33:43,233 --> 00:33:45,622 Συνοδός πράκτορας Liam Kincaid. 432 00:34:29,790 --> 00:34:30,535 Λίαμ! 433 00:34:31,240 --> 00:34:32,779 Φύγε από εδώ, Augur. 434 00:34:33,777 --> 00:34:36,009 Liam, όχι, όχι, εσύ δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό! 435 00:34:36,045 --> 00:34:39,224 Ναι, το κάνω. Είναι ο μόνος τρόπος που μπορώ σώστε τους. Δεν υπάρχει άλλη επιλογή. 436 00:34:39,225 --> 00:34:41,752 Όχι, δεν είσαι ο ένα που στόχευσαν! 437 00:34:54,869 --> 00:34:55,637 Όχι. 438 00:34:56,937 --> 00:34:58,006 Όχι, Αυγούρε! 439 00:35:22,226 --> 00:35:23,455 Λίαμ, άκουσέ με. 440 00:35:24,804 --> 00:35:27,053 Όταν δημιούργησα την ψεύτικη ταυτότητά σου 441 00:35:27,502 --> 00:35:29,290 Χρειαζόμουν ένα πρότυπο εγκεφαλικών κυμάτων, 442 00:35:29,291 --> 00:35:33,078 και το δικό σου είχε DNA τριπλής έλικας, οπότε έπρεπε να χρησιμοποιήσω κάποιο άλλο. 443 00:35:33,667 --> 00:35:34,491 Τίνος; 444 00:35:36,387 --> 00:35:38,994 Ήταν η αρρωστημένη μου αίσθηση χιούμορ δεν μπορούσα να αντισταθώ. 445 00:35:38,995 --> 00:35:40,334 Ποιανού είναι, Αυγούρε; 446 00:35:41,782 --> 00:35:43,201 Τζόναθαν Ντόρς». 447 00:35:46,822 --> 00:35:48,162 Είμαστε ακόμα ευάλωτοι. 448 00:35:48,466 --> 00:35:50,259 Αλλάξτε όλη την επικοινωνία συχνότητες. 449 00:35:50,260 --> 00:35:53,398 Τζόναθαν, δεν έχουμε την πολυτέλεια να κοπεί τελείως έτσι! 450 00:35:53,798 --> 00:35:55,572 Η απομόνωση είναι όχι η απάντηση! 451 00:35:55,586 --> 00:35:58,120 Είμαι υπεύθυνος εδώ. Εμπιστεύτηκες τον Kincaid, 452 00:35:58,157 --> 00:36:00,153 τον βοήθησε να μάθει τα πάντα για εμάς. Φύγε από εδώ! 453 00:36:01,143 --> 00:36:04,725 Θέλω να ληφθούν όλα τα κανάλια εκτός σύνδεσης και εκ νέου κρυπτογράφηση. 454 00:36:04,795 --> 00:36:07,268 Τώρα, ξεκινάς με ασφαλίστε πρώτα τα κανάλια. 455 00:36:07,304 --> 00:36:09,617 Τζόναθαν, κάνεις πολύ μεγάλο λάθος! 456 00:36:09,946 --> 00:36:15,253 Όχι. Το μόνο λάθος ήταν η αποτυχία μου να σκοτώσω τον Kincaid όταν είχα την ευκαιρία. 457 00:36:17,731 --> 00:36:19,294 Δεν μπορώ να φτάσω στη Λίλη ή στις Πόρτες. 458 00:36:19,331 --> 00:36:21,292 Όλες οι συχνότητες προς το Το κρησφύγετο είναι εκτός σύνδεσης. 459 00:36:21,329 --> 00:36:23,101 Δεν θα υπήρχε λόγος διακόπτει τις επικοινωνίες. 460 00:36:23,138 --> 00:36:25,376 Πρέπει να κατέβουμε εκεί πριν Οι πόρτες σβήνουν τελείως. 461 00:36:25,413 --> 00:36:26,316 - Περίμενε! - Για τι; 462 00:36:26,352 --> 00:36:27,974 Για να σκοτώσουν οι πόρτες όλοι στην Απελευθέρωση; 463 00:36:28,243 --> 00:36:29,132 Όχι. 464 00:36:29,753 --> 00:36:32,581 Νόμιζα ότι χρειαζόσουν βοήθεια, οπότε Είπα στη Λίλη για το όνειρό σου. 465 00:36:33,819 --> 00:36:35,018 Δεν θα φτάσουμε ποτέ εκεί κάτω. 466 00:36:36,128 --> 00:36:37,467 Νομίζουν ότι είμαι έρχονται να τους σκοτώσουν. 467 00:36:37,567 --> 00:36:38,406 Θα τους προειδοποιήσω. 468 00:36:38,407 --> 00:36:40,665 Όχι, στην τρέχουσα κατάσταση του Doors ούτε θα σε εμπιστευτεί. 469 00:36:42,703 --> 00:36:44,132 Έλα, θα το καταλάβουμε κάτι έξω. 470 00:36:48,783 --> 00:36:51,020 Λέει ο Δρ Μπάροου η θεραπεία θα πρέπει 471 00:36:51,039 --> 00:36:54,899 προκαλέσει ψυχωσικό επεισόδιο στο Kincaid οποιαδήποτε στιγμή τώρα. 472 00:36:55,799 --> 00:36:57,417 Αυτό είναι μόνο το πρώτο βήμα. 473 00:36:58,166 --> 00:37:00,195 Το Da'an πρέπει να είναι το επόμενο επίκεντρό μας. 474 00:37:01,154 --> 00:37:05,221 Αν και, του πράκτορα Kincaid επικείμενη ψυχική κατάρρευση 475 00:37:05,402 --> 00:37:08,230 μπορεί να λύσει αυτό το πρόβλημα και για μας. 476 00:37:09,778 --> 00:37:11,707 Ποια είναι αυτή η ανθρώπινη παροιμία; 477 00:37:13,186 --> 00:37:15,394 Σκοτώνοντας δύο πουλιά με μια πέτρα. 478 00:37:21,510 --> 00:37:24,148 Έρχεται. Έρχεται, το ξέρω αυτό. Έρχεται. Έρχεται. 479 00:37:24,149 --> 00:37:26,587 Έρχεται, το ξέρω. Έρχεται. Έρχεται... 480 00:37:56,421 --> 00:37:58,740 Αυτό θα δημιουργήσει ένα βρόχος βίντεο του δωματίου. 481 00:38:21,487 --> 00:38:23,596 Δεν είσαι εσύ ο δολοφόνος, Liam, είναι Doors. 482 00:38:23,766 --> 00:38:26,354 Ακόμα κι αν δεν είμαι εγώ ο δολοφόνος, Μπορώ να είμαι ο καταλύτης. 483 00:38:28,517 --> 00:38:30,105 Δεν μπορώ να το ελέγξω, Augur. 484 00:38:30,386 --> 00:38:31,825 Είναι πιο δυνατό από μένα. 485 00:38:36,147 --> 00:38:36,886 Τι κάνεις; 486 00:38:37,036 --> 00:38:38,988 Υπήρχε ένα σφάλμα, Προσπαθώ να το επαληθεύσω. 487 00:38:38,989 --> 00:38:39,964 Ο Kincaid είναι εδώ. 488 00:38:40,424 --> 00:38:42,362 Άκου... Σκέψου. 489 00:38:42,883 --> 00:38:45,510 Στο όνειρό σου, όταν είδες όλοι νεκροί, ήμουν εκεί. 490 00:38:45,691 --> 00:38:47,589 - Όχι... - Όχι, αλλά είμαι εδώ τώρα. 491 00:38:47,858 --> 00:38:49,818 Τώρα αυτό δεν είναι το όνειρό σου, Λίαμ. 492 00:38:50,177 --> 00:38:52,286 Το όνειρό σου είναι για τους φόβους σου. 493 00:38:52,746 --> 00:38:54,804 Είσαι ο μόνος που μπορεί να σταματήσει τη δολοφονία. 494 00:39:14,440 --> 00:39:15,879 Όχι! Στάση! Στάση! 495 00:39:16,169 --> 00:39:19,147 Όχι, είναι Doors! Οι Taelons είναι τρελαίνει τους Doors, όχι τον Liam. 496 00:39:19,756 --> 00:39:22,754 Πυροβολήστε αν θέλετε, αλλά αν δεν θέλετε να ηρεμήσετε πριν συνέλθει, θα σας σκοτώσει όλους! 497 00:39:22,755 --> 00:39:24,362 Τι λες; Μόλις τον πυροβόλησες! 498 00:39:24,398 --> 00:39:26,631 Οι Taelons αλλάζουν τα εγκεφαλικά του κύματα! 499 00:39:38,712 --> 00:39:41,060 - Kincaid! - Σταμάτα τον! 500 00:39:42,579 --> 00:39:44,246 Σκοτώστε τον! Σκοτώστε τον! 501 00:39:47,756 --> 00:39:48,666 Ναρκώστε τον! 502 00:39:56,530 --> 00:39:58,739 Εντάξει, πάρε τον παραϊατρικό ομάδα εδώ, τώρα! 503 00:40:13,768 --> 00:40:15,916 Η σκοτεινή πλευρά ζωντανά μέσα σε όλους μας. 504 00:40:16,546 --> 00:40:19,963 Από τα πιο πρωτόγονα είδη στα πιο εξελιγμένα. 505 00:40:20,274 --> 00:40:25,010 Ότι ένα θηρίο μπορεί να κρύβεται στις σκιές της ψυχής σου δεν είναι θέμα. 506 00:40:26,039 --> 00:40:28,747 - Είναι δεδομένο. - Δεν μπορώ να διαφωνήσω με αυτό. 507 00:40:29,147 --> 00:40:30,046 Όχι πια. 508 00:40:30,196 --> 00:40:32,924 Πρέπει να μάθεις αγκάλιασε τη σκοτεινή σου πλευρά. 509 00:40:33,734 --> 00:40:36,911 Με πολλούς τρόπους τη δύναμη που χρειάζεστε 510 00:40:37,471 --> 00:40:40,199 προέρχεται από την πλευρά του εσύ που φοβάσαι περισσότερο. 511 00:40:40,439 --> 00:40:42,617 Το φοβάμαι μόνο γιατί Δεν μπορώ να το ελέγξω. 512 00:40:44,516 --> 00:40:46,385 Μόλις ξεκινήσατε το ταξίδι σου. 513 00:40:47,284 --> 00:40:49,242 Με κάθε εμπειρία που έχετε 514 00:40:50,342 --> 00:40:52,890 θα έρθεις πιο κοντά στην κατανόηση 515 00:40:53,530 --> 00:40:55,046 των δυνατοτήτων σας. 516 00:40:55,082 --> 00:40:56,737 Η κατανόηση δεν αρκεί. 517 00:40:57,467 --> 00:40:59,665 - Χρειάζομαι έλεγχο. - Τελικά, ναι. 518 00:41:00,365 --> 00:41:03,742 Αλλά δεν μπορείτε να ελέγξετε αυτό που δεν καταλαβαίνεις. 519 00:41:04,452 --> 00:41:06,820 Πώς μπορεί κανείς να καταλάβει τι έχουν στην ψυχή τους; 520 00:41:08,349 --> 00:41:10,298 Όλοι έχουμε διαφορετικό τρόπο. 521 00:41:11,656 --> 00:41:13,265 Θα βρεις το δικό σου. 522 00:41:15,454 --> 00:41:19,131 Και τι θα γινόταν αν στην πορεία Να σκοτώσω έναν αθώο; 523 00:41:23,258 --> 00:41:25,027 Τότε θα έχετε να ζήσει με αυτό. 524 00:41:27,346 --> 00:41:28,445 Όπως έχετε; 525 00:41:31,203 --> 00:41:32,832 Όπως πρέπει. 526 00:41:39,371 --> 00:41:42,500 Υπότιτλος από Αξάριον 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net